An artifact refers to physical files that make up a specific version of a software component, application, etc..
An "External artifact" refers to an artifact normally not part of the internal source code development with version control, i.e. an external dependency that is downloaded and included into an application, library, etc.
There are no requirements regarding the origin of an external artifact in SBOM Central, it's more of a designation.