You need the "Create/update users" permission to do this.
Create a user:
A user becomes Active when added to a team, and stays Active as long the user belongs to at least one team.
Upload avatar : select a local image file to upload as user avatar (optional)
Name : type a username. It is case sensitive.
The username is matched to users in code commits.
Email : type email address.
LDAP settings decides if username or email is used at MAIA login (also at local authentication when LDAP is present).
Inactivity timeout : type the number of seconds before session timeout (optional)
Local environment : i.e. select the local (private) host of the user (optional).
Default component tab : select the tab that will open first when a user navigates to a component page (optional).
Local auth : select if local authentication (optional).
If local auth and no LDAP present : the default login user is the email address.
If local auth, Password : type the password.
Password confirmation : type the same password as in the previous step.
Click Save.